由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
全新正版老人与海(精)/9787544781428译林
¥ ×1
《老人与海(精)/》无目录
老人与海他是个独自驾船在湾流
中捕鱼的老头,到现在已经八十四天,他连一条鱼
都没捕到。初四十天,还有个男孩跟着他。但是一连四十天没有收获,男孩的父母对他说,老头现在倒了大霉,运气糟透了。于是他听从父母的安排,去了另一条船,头一个星期就捕到了三条大鱼。
看到老头每天空船返回,男孩十分难过。他总是下去帮老头拿东西,绳索、
鱼钩、鱼叉,还有裹住桅杆的船帆。船帆上到处都是用面粉袋打的补丁,裹起来的时候如同一面旗帜,宣告老头一再失利。
老头很瘦,很憔悴,后颈皮肤能看到深深的褶皱。他的脸颊上有褐色斑点,那是炽热的阳光在热带洋面反后造成的皮肤病。他的两边脸颊都有这样的斑点,同时他的双手还有深深的疤痕,这是长年用粗绳拖拉大鱼的结果。
不过,这些疤痕都是以前留下的。它们和无鱼的沙漠里的风化痕迹一样古老
。
他浑身老迈,唯独眼神除外。他的眼睛有着海水的颜色,眼神欢快,永不屈服。
男孩帮老头把船拖上来,然后一起沿海岸朝高处走去。男孩对他说:“圣地亚哥,我又可以跟你一起捕鱼了。我们已经赚了不少钱。”老头教过男孩怎么捕鱼
,所以男孩敬重他。
“不,”老头说,“你那条船运气正好。继续跟着他们。
“但你还记得吗?有一次,你一连八十七天都没有捕到鱼,但紧接着,连续三周,我们每天都捕到大鱼。”“我记得,”老头说,“我还知道,你并不是因为怀
疑我,才去了船。”“是我爸要我离开的。我还小,得听他的。”“我明白,”老头说,“这很正常。”“他没有信心。”“是的,”老头说,“但我们有信心。对吧?”“对啊,”男孩说,“我请你去露台酒吧喝杯啤酒,然后我们把东西搬回家。
怎么样?”“好啊,”老头说,“都是捕鱼的同行,我就不客气了。”他们来到露台酒吧,找地方坐下。那里已经聚集了一群渔夫,许多人拿老
头开玩笑,他也不生气。
另一些年长的渔夫则看着
他,替他难过。但他们没有表现出来,而是礼貌地谈论洋流,谈论他们的钓索能下到多深,谈论近来持续的好天气,以及他们见到的景象。当天捕到鱼
的人已经回港,他们把马林鱼剖开,平铺在两片木板上,木板的两端各有两个人抬着,步履瞒跚地朝着鱼市方向走去。他们会在那里等候冷藏车,把这些鱼送到哈瓦那的市场。
那些捕到鲨鱼的人则把鱼
送到海湾对面的鲨鱼厂,那里的工人会用滑轮组把鲨鱼吊起来,取出鱼肝,切下鱼翅,剥掉鱼皮,然后把鱼肉切成长条,准备腌制。
每逢东风,鲨鱼厂的气味就会飘过海湾。但今天味道并不明显,因为风向已经变了,现在风往北吹,并且风力渐弱。此刻,露台酒吧天气宜人,阳光灿烂。
“圣地亚哥。”男孩说。
我听着呢。”老头答道。
他端着酒杯,想起多年前的往事。
“我去外面给你弄点沙丁
鱼吧?明天用得到。”“不。你去打棒球吧。我现在还能划船,而且罗赫略会帮我撒网。”‘我想去弄点鱼回来。既然我没法陪你捕鱼,就让我做点别的。’“你请我喝了杯啤酒,”老头说,“你已经是男子汉了。”“你次带我上船捕鱼
时,我几岁?”“那年你五岁,差点把命丢了。当时我抓到一条大鱼,但是过早把它拖到了船上。它几乎把船给撕碎了。你还记得吗?”P1-3
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格