Chapter 01 我的小银
Chapter 02 白蝴蝶
Chapter 03 古老的游戏
Chapter 04 日蚀
Chapter 05 寒意
Chapter 06 小学
Chapter 07 疯子
Chapter 08 犹
Chapter 10 晚祷的钟声
Chapter 11 墓地
Chapter 12 一根刺
Chapter 13 燕子
Chapter 14 厩栏
Chapter 15 阉马
Chapter 16 对街的房子
Chapter 17 傻孩子
Chapter 18 鬼
Chapter 19 红色风景
Chapter 20 鹦鹉
Chapter 21 屋顶阳台
Chapter 22 归来
Chapter 铁栅门
Chapter 24 荷西神父
Chapter 25 春天
Chapter 26 水窖
Chapter 27 癞皮
Chapter 29 四月的牧歌
Chapter 30 金丝雀飞了
Chapter 31 魔鬼
Chapter 32 自由
Chapter 33 阿马罗一家
Chapter 34 恋人
Chapter 35 嘴里的蚂蟥
Chapter 36 三个老太婆
Chapter 37 小车
Chapter 38 面包
Chapter 39 阿格拉埃
Chapter 40 松树
Chapter 41 兽医达尔朋
Chapter 42 男孩与水
Chapter 43 友情
Chapter 44 催眠曲
Chapter 45 庭院里的槐树
Chapter 46 患痨病的小女孩
Chapter 47 罗西欧节
Chapter 48 龙沙
Chapter 49 拉洋片老头
Chapter 50 路边的花
Chapter 51 猎狐狗洛德
Chapter 52 井
Chapter 53 杏子
Chapter 54 被踢
Chapter 55 “驴”字新解
Chapter 56 圣体节
Chapter 57 散步
Chapter 58 斗鸡
Chapter 59 黄昏
Chapter 60 印章
Chapter 61 狗妈
Chapter 63 一群快乐的麻雀
Chapter 64 疯
Chapter 66 火灾
Chapter 67 溪流
Chapter 68 星期日
Chapter 69 斗牛
Chapter 70 蟋蟀的歌声
Chapter 71 暴风雨
Chapter 72 送葡萄
Chapter 73 温柔的夜
Chapter 74 萨里托
Chapter 75 午休以后
Chapter 76 焰火
Chapter 77 铁栅栏围着的果园
Chapter 78 月亮
Chapter 79 欢乐
Chapter 80 夜飞的雁群
Chapter 81 小女孩
Chapter 82 牧童
Chapter 83 金丝雀死了
Chapter 84 山岗
Chapter 94 尼托
Chapter 95 河流
Chapter 96 石榴
Chapter 97 公墓
Chapter 98 利比亚尼
Chapter 99 城堡
Chapter 100 烧毁的斗牛场
Chapter 101 回声
Chapter 102 一场虚惊
Chapter 103 古老的泉水
Chapter 104 落叶
Chapter 105 卖松子的姑娘
Chapter 106 公牛
Chapter 107 十一月的诗情
Chapter 108 老白马
Chapter 109 闹新婚
Chapter 110 吉普赛人
Chapter 111 美丽的火焰
Chapter 112 休养
Chapter 113 衰老的驴子
Chapter 114 黎明
Chapter 115 小花——献给我的母亲
Chapter 116 圣诞节
Chapter 117 里贝拉街
Chapter 118 冬日
Chapter 119 可怜的母驴
Chapter 120 深蓝的夜
Chapter 121 芹菜王冠
Chapter 122 三王来朝
Chapter 1 金山
Chapter 124 酒
Chapter 125 寓言
Chapter 126 狂欢节
Chapter 127 莱昂
Chapter 128 风磨
Chapter 129 塔
Chapter 130 驮沙子的驴
Chapter 131 蝴蝶与影子
Chapter 132 去世
Chapter 133 怀念
Chapter 134 小木驴
Chapter 135 忧伤
Chapter 136 献给在摩格尔天空上的小银
Chapter 137 硬纸板的小驴
Chapter 138 泥土里的小银
胡安·拉蒙·希梅內斯（JuanRamónJiménez,1881-1958），出生在西班牙南部安达卢西亚地区的莫格尔小镇，1896年，考入塞维利亚大学法律系；1900年，出版诗集《白睡莲》和《紫色的灵魂》。 1916年，与翻译家塞诺薇娅结婚。以这一年度为界，希梅内斯的诗歌创作可分为两个时期：前期作品主要有《诗韵集》(1902)、《悲伤的咏叹调》（1903）、《遥远的花园》（1904）、哀歌集《纯粹的挽歌（1908）、第二哀歌集《温和的挽歌》（1909）、第三哀歌集《悲哀的挽歌》（1910）、《春之组曲》（1910）以及著名的自传散文诗集《小毛驴与我》等；后期作品主要有《一个新婚诗人的日记》（1916）、《永恒》（1918）、《宝石与天空》（1919）、《一致》（1925）等。1956年，希梅内斯获得诺贝尔文学奖。
Chapter01我的小银我的小银娇小可爱，毛茸茸，滑溜溜，摸起来软绵绵，就像一团棉花，柔软得没有半根骨头。只有那双如黑水晶般纯净明亮的眼睛，坚硬得像两只漆黑的甲壳虫。我松开缰绳，它慢悠悠地走进草地，轻轻地闻着那些白的、黄的、粉的、天蓝的、金黄的花儿。那么小心翼翼，仿怕打扰了花间的轻语。 我温柔地呼唤：“小银——”它立即撒着欢儿，扬起一阵风铃般悦耳的哒哒声，轻快地奔过来。我喂它什么，它就吃什么。小银喜欢黄灿灿的蜜橘，喜欢一颗颗琥珀色的麝香葡萄，还喜欢带着晶亮蜜珠的紫色无花果。它如孩童般惹人怜爱，却又如磐石般强壮可靠。
星期天外出，我骑着它穿过街巷，那些有礼貌的人们停下来打量着、赞扬着。 “真是一头铁打的好驴啊。”没错，小银是铁打的，像钢铁一样刚强，像水银一般柔韧。
Chapter02白蝴蝶日落黄昏，袅袅薄雾给世间笼上了一层轻纱。绿得发紫的天光若有若无，躲藏在教堂钟楼的后面，迟迟不肯离去。前行的道路笼罩在阴影里，伴着风铃花香、青草的芬芳、歌声、疲倦和渴望。 突然，一个面孔黝黑的男人，从路旁被煤袋堆包围的小破屋里钻出来。 他戴着便帽，拿着剑杖，嘴里叼的时不时亮一下。那张凶恶的脸也忽明忽暗泛着红光。小银吓得直往后退。 “箱子里装的什么？”“看……只是些白蝴蝶。”男人想用剑杖戳驮箱，我没有阻止，顺从地打开了箱子。他没有看到什么，梦想的礼物就这样自由地通过了关卡，无需隐藏，更无需缴税。
Chapter03古老的游戏黄昏的微光里，我和小银冻得瑟瑟发抖，穿过村中小巷紫色的暗影，走向尽头那条干涸的小河。河边，穷人的孩子们正在做游戏。他们扮乞丐吓唬着对方，一个用袋子套头，一个装盲，一个扮成跛子。很快，他们又扮成别的样子。
孩子们一向如此，只要穿着衣服鞋子，只要吃上妈妈做的饭，便以为自己是王子和公主。 听，他们在说什么。“我爸爸有一块银表。”“我爸爸有一匹马。”“我爸爸有一支。”是的，那是天不亮就叫人起床的表，从来都杀不死饥饿的，只会走向贫穷与苦难的马。 孩子们围成一圈，夜空里响起小女孩单薄的歌声，仿黑暗中的一股清泉，那么明净，那么悦耳。她就是童话里骄傲的小公主。 “我是奥雷伯爵的小寡妇啊……”好极了，歌唱吧，做梦吧，可怜的孩子们，用不了多久，青春到来的时候，春天就会像刚才装扮的乞丐一样，戴上冬天的，无情地吓唬你们。 “我们走吧，小银。”我们漫不经心地把手揣进衣袋里，前额抚过清凉凉的风，感觉像走进一片茂密的松林。一只只肥胖的母鸡跳进鸡窝里，前方是广袤而寂静的绿野。绿野一点点黯淡下来，好像罩上了一片紫色的主祭坛桌布。海在远处泛起灰白的光，稀疏的星星微微地闪烁，平坦的屋顶由明到暗，深深浅浅的白色不停地变幻。
我们站在屋顶上，叫喊着、逗乐着、吵闹着……在日蚀来临的片刻静默中，所有的人都看起来小小的、黑黑的。 看太的工可真多呀，有看戏用的望远镜、野外用的双筒望远镜、玻璃瓶子、被烟熏黑的玻璃片。看太阳的人也到处都是，阳台上、台阶上、梯子上、天井上、院子铁门上镶嵌天蓝色和石榴红的玻璃后面……Chapter04日蚀
在隐没之前，太阳那千变万化的金色光线，能将万物变得两倍、三倍，甚至百倍大，现在，阳光一下子消失了，没了黄昏的过渡，她显得是那么孤单可怜。天地间霎时变得一片荒凉灰暗，好像先由黄金变成了白银，又由白银变成了黄铜一般。
小小的村庄就像一枚生了锈的铜币，变得一文不值。那些街道、广场、钟楼、山上的小路，看来是多么凄凉，多么渺小。厩栏里的小银，看起来也不像是真的。它变了，变成了一头纸驴，一头完全不同的小毛驴……
非常抱歉，您前期未参加预订活动，
无法支付尾款哦！
