店铺公告
为保障消费者合理购买需求及公平交易机会，避免因非生活消费目的的购买货囤积商品，抬价转售等违法行为发生，店铺有权对异常订单不发货且不进行赔付。异常订单：包括但不限于相同用户ID批量下单，同一用户（指不同用户ID，存在相同/临近/虚构收货地址，或相同联系号码，收件人，同账户付款人等情形的）批量下单（一次性大于5本），以及其他非消费目的的交易订单。 温馨提示：请务必当着快递员面开箱验货，如发现破损，请立即拍照拒收，如验货有问题请及时联系在线客服处理，（如开箱验货时发现破损，所产生运费由我司承担，一经签收即为货物完好，如果您未开箱验货，一切损失就需要由买家承担，所以请买家一定要仔细验货）， 关于退货运费：对于下单后且物流已发货货品在途的状态下，原则上均不接受退货申请，如顾客原因退货需要承担来回运费，如因产品质量问题（非破损问题）可在签收后，联系在线客服。
| 产品展示 |
| 基本信息 |
| 图书名称： | 文学名著·译文经典：太阳照常升起（精装） [The Sun Also Rises] |
| 作 者： | [美] 欧内斯特·海明威 著，赵静男 译 |
| 定价： | 48.00 |
| ISBN号： | 9787532784202 |
| 出版社： | 上海译文出版社 |
| 开本： | 32开 |
| 装帧： | 精装 |
| 出版日期： | 2020-06-01 |
| 编辑推荐 |
| 适读人群 ：外国文学爱好者、大学生、白领小资等 《太阳照常升起》为海明威的长篇小说，堪称其艺术成就*高的一部长篇小说，入选“20世纪百大英文小说”。海明威凭借《太阳照常升起》成为“迷惘的一代”的代言人。 |
| 内容介绍 |
| 美国青年巴恩斯在第一次世界大战中脊椎受伤，失去性能力，战后在巴黎任记者时与英国人阿施利夫人相爱，夫人一味追求享乐，而他只能借酒浇愁。两人和一帮男女朋友去西班牙潘普洛纳参加斗牛节，追求精神刺激。夫人拒绝了犹太青年科恩的苦苦追求，却迷上了年仅十九岁的斗牛士罗梅罗。然而，在相处了一段日子以后，由于双方年龄实在悬殊，而阿施利夫人又不忍心毁掉纯洁青年的前程，这段恋情黯然告终。夫人最终回到了巴恩斯身边，尽管双方都清楚，彼此永远也不能真正地结合在一起。《太阳照常升起》为海明威的长篇小说，堪称其艺术成就*高的一部长篇小说。海明威也由此成为“迷惘的一代”的代言人。 |
| 作者介绍 |
| 欧内斯特?海明威（1899—1961），20世纪美国小说家、记者，“迷惘的一代”代表作家。一生经历丰富、传奇，写作风格简洁明快，以“文坛硬汉”著称，对现当代美国和世界文学有着极为深远的影响。代表作有《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》等。1953年凭借《老人与海》获普利策奖，1954年获诺贝尔文学奖。 |
| 目录 |
| 在线试读部分章节 |
| 我看见那座大教堂就在街道尽头，就向它走去。我第一次看见这大教堂时，觉得它的外表很不顺眼，可是现在我却很喜欢它。我走进大教堂。里面阴沉而幽暗，几根柱子高高耸起，有人在做祷告，堂里散发着香火味，有几扇精彩的大花玻璃窗。我跪下开始祈祷，为我能想起来的所有人祈祷，为勃莱特、迈克、比尔、罗伯特·科恩和我自己，为所有的斗牛士，对我爱慕的斗牛士单独一一为之祈祷，其余的就一古脑儿地放在一起，然后为自己又祈祷了一遍，但在我为自己祈祷的时候，我发觉自己昏昏欲睡，所以我就祈求这几场斗牛会是很精彩的，这次节期很出色，保佑我们能钓几次鱼。我琢磨着还有什么别的事要祈祷的，想起了我需要点钱，所以我祈求能发一笔大财，接着我开始想该怎样去挣，一想到挣钱，我就联想到伯爵，想到不知道他现在哪里，感到遗憾的是那天晚上在蒙马特一别就没有再见到他，还想起勃莱特告诉我有关他的一些可笑的事儿。这会儿我把额头靠在前面长木凳的靠背上跪着，想到自己在祈祷，就感到有点害臊，为自己是一个糟糕透顶的天主教徒而懊悔，但是意识到我自己对此毫无办法，至少在这一阵，或许永远，不过，怎么说天主教还是种伟大的宗教，但愿我有虔敬之心，或许下次来时我会有的；然后我来到灼热的阳光下，站在大教堂的台阶上，右手的食指和拇指依然湿漉漉的教徒祈祷后，离开教堂时，往往伸手在近门处的圣水器中蘸一点水。，我感到它们在太阳下被晒干了。阳光热辣辣的，我靠着一些建筑跨过广场，顺着小巷走回旅馆。 那晚吃晚饭时，我们发觉罗伯特·科恩已经洗过澡，刮过胡子，理了发，洗了头，并且为了使头发不翘起来，洗完后还擦了点什么油。他很紧张，我也不想宽慰他。圣塞瓦斯蒂安来的火车九点到达，如果勃莱特和迈克来的话，他们该坐这一趟。九点差二十分，我们还没有吃完一半，罗伯特·科恩就从饭桌边站起来，说他要到车站去。我存心戏弄他，就说要陪他一起去。比尔说，要他离开饭桌可得要他的命。我说我们马上就回来。 我们走到车站。我因科恩神经紧张而幸灾乐祸。我希望勃莱特在这班火车上。火车到站晚点了，我们在车站外面的黑地里，坐在推行李的手车上等着。我在非战时的生活中，从没见过一个人像罗伯特·科恩此时这么紧张，这么急切。我感到怪有趣的。这种高兴的情绪是恶劣的，可我的情绪确是很恶劣。科恩就有这种奇特的本事，他能在任何人身上唤起最丑恶的本质。 过了一会儿，我们听到远在高地另一头的下坡传来火车汽笛声，然后看见火车的前灯从山坡上一路过来。我们走进车站，和一群人一起紧挨在出站口站着，火车进站停下，旅客开始通过出站口走出来。 人群里没有他们。我们一直等到旅客全部出了站，乘上公共汽车、出租马车或者和他们的亲朋穿过黑暗朝城里走去。 “我早知道他们是不会来的，”罗伯特说。我们走回旅馆。 “我倒以为他们可能会来的，”我说。 我们走进旅馆时，比尔正在吃水果，一瓶酒快喝光了。 “没来，呃？” “是的。” “明儿早晨给你那一百比塞塔行吗，科恩？”比尔问。“我的钱还没有换呢。” “嘿，不必了，”罗伯特·科恩说。“我们赌点别的吧。斗牛赛能赌吗？” “可以嘛，”比尔说，“但是大可不必。” “这等于拿战争来打赌一样，”我说。“你不必有任何经济方面的得失心。” “我太想看斗牛了，”罗伯特说。 蒙托亚走到我们餐桌边来。他手里拿着一封电报。“是给你的。”他把电报递给我。 电文是：夜宿圣塞瓦斯蒂安。 “这是他们打来的，”我说。我把电报塞进口袋。要在平时，我就给大家看了。 “他们在圣塞瓦斯蒂安过夜，”我说。“他们向你们问好。” 我不知道当时是什么原因驱使我去调弄他。当然，今天我明白了。他的艳遇使我感到一种毫无理性的、跟人过不去的忌妒。尽管我把这回事看作理所当然，也无法改变自己的感触。我当时确实恨他。我看，起先我也并不真心恨他，直到他在就餐时表现出那种无所不知的样子——这还不算，还去理发、洗头、搽油什么的闹了一通。所以我把电报装进了口袋。电报反正是打给我的嘛。 “就这样吧，”我说。“我们该乘中午的公共汽车到布尔戈特去。他们要是明儿晚上到的话，可以随后再来。” 从圣塞瓦斯蒂安开来的火车只有两班，一班是清晨到，另一班就是方才我们去接的。 “这倒是个好主意，”科恩说。 “我们越早赶到河边越好。” “什么时候走对我都一样，”比尔说。“越快越好。” 我们在“伊鲁涅”坐了一会儿，喝了咖啡，然后出来走一小段路到了斗牛场，再穿过一片地，在悬崖边的树丛下俯视笼罩在黑暗之中的河流，回来后我早早就上床了。比尔和科恩在咖啡馆大概一直待到很晚，因为他们回旅馆的时候，我已经睡着了。 第二天早晨，我买了三张到布尔戈特去的公共汽车票。车子预定在两点开。没有再早的车了。我坐在“伊鲁涅”看报，只见罗伯特·科恩从广场上走过来。他走到桌边，在一把柳条椅上坐下。 “这家咖啡馆很舒适，”他说。“昨晚你睡得好吗，杰克？” “睡得像死过去一样。” “我没睡好。我和比尔在外面待得也太晚了。” “你们上哪儿去啦？” “就坐在这里。等这儿打了烊，我们到另外那家咖啡馆去。那里的上了年纪的主人会讲德语和英语。” “是苏伊佐咖啡馆。” “就是那家。那老头挺好。我看那家咖啡馆比这家好。” “那边白天不怎么好，”我说。“太热了。告诉你，我已经买好车票了。” “今天我不走了。你和比尔先走吧。” “你的票我已经买了。” “给我吧。我去把钱退回来。” “五比塞塔。” 罗伯特·科恩拿出一个五比塞塔的银币给我。 “我得留下，”他说。“你知道，我担心发生了差错。” “怎么，”我说。“他们要是在圣塞瓦斯蒂安一玩起来，三四天之内是不会到这里来的。” “就是嘛，”罗伯特说。“我怕他们指望在圣塞瓦斯蒂安同我碰头，因此他们在那里歇脚。” “你怎么会这样想的？” “呃，我曾写信向勃莱特提出过。” “那你他妈的为什么不留在那里接他们呢？”我正想这么说，但是把话咽下去了。我以为他会自动地想到这一点的，但是我看结果根本没有。 他这是对我讲的知心话，他知道我了解他和勃莱特的底细，所以可以对我吐吐衷肠，这使他很高兴。 “好吧，比尔和我午饭后马上就走，”我说。 “我真想去。这次钓鱼我们已经盼了整整一冬天了。”他为此很感伤。“但是我应该留下来。我真的应该。等他们一到，我马上带他们去。” “我们去找比尔吧。” “我要到理发店去。” “午饭时再见。” 我在比尔自己的房间里找到他。他在刮脸。 “哦，是的，他昨儿晚上通通告诉我了，”比尔说。“他讲起知心话来可真了不起。他说他曾和勃莱特约定在圣塞瓦斯蒂安相会。” “这个撒谎的杂种！” “啊，别这样，”比尔说。“不要发火。你别在旅行刚一开始就发火。不过你怎么认识这个家伙的？” “别提了。” 比尔的胡子刮到一半，他回头看看，然后一边在脸上抹皂沫，一边对着镜子继续讲下去。 “去年冬天你不是叫他捎信来纽约找我的吗？感谢上帝，我经常外出旅行，没有碰上。难道你没有别的犹太朋友可以带来一起旅行的？”比尔用大拇指捋捋下巴，看了一下，然后又刮起脸来。 “你自己不也有些很好的朋友嘛！” “是啊。有几个呱呱叫的。但是哪能和这位罗伯特·科恩相提并论啊。有趣的是他也很可爱。我喜欢他。不过他真叫人受不了。” “他有时候能变得满可爱。” “我知道。可怕就可怕在这里。” 我哈哈大笑起来。 “是的。笑吧，”比尔说。“昨天晚上你可没有和他在外面待到两点钟啊。” “他的情绪很坏？” “真可怕。他和勃莱特到底是怎么回事？她曾经跟他有过什么关系吗？” 他抬起下巴，用手把它朝左右转动了一下。 “当然有。她跟他一起到圣塞瓦斯蒂安去过。” “干得多愚蠢啊。她为什么这样干？” “她想离开城市待一阵，可是就她一个人，哪儿也去不成。她说她以为这样会对他有好处哩。” “一个人竟干得出这样不可思议的蠢事。她为什么不和自己的家属一起去呢？或者和你？”——他把这句一带而过——“或者和我？为什么不和我呢？”他对着镜子仔细端详自己的脸，在两侧颧骨上涂上一大摊皂沫。“这是一张诚实的面孔。这是任何女人都可以信得过的。” “她从来没有见过你这副模样。” “她应该看见过。该让所有的女人都看见。该把它在全国的每个银幕上放映。当每个女人结婚离开圣坛的时候，都应该发给一张这样的照片。做母亲的应该给她们的女儿介绍这张面孔。我的儿啊，”——他用剃刀指着我——“带着这张面孔到西部去，和祖国一起成长吧美国《纽约论坛报》创办人霍拉斯·格里利(1811—1872)曾在一篇社论中引用“到西部去，青年们”这句话，自后广为传播，成为号召青年参加开发广大的西部的口号，并加上“和祖国一起成长吧”这句话。比尔在这里套用了这句名言，用他母亲的口气来说，跟杰克开玩笑。。” 他低头就着脸盆，用凉水冲洗了一下，抹上一点酒精，然后对着镜子仔细端详自己，往下扯着他那爿很长的上嘴唇。 “我的上帝！”他说，“这脸蛋丑不丑？” 他对着镜子看。 “至于这个罗伯特·科恩嘛，”比尔说，“他叫我恶心。让他见鬼去吧，他留在这里我打心眼里高兴，这样我们可以不用跟他一起钓鱼了。” “你说得真对。” “我们要去钓鳟鱼。我们要到伊拉蒂河就在比利牛斯山脉南麓，布尔戈特附近。去钓鳟鱼，现在我们去吃中饭，把本地美酒喝个醉，然后上车踏上美妙的旅途。” “走吧。我们到‘伊鲁涅’去，然后动身，”我说。第十一章 午饭后，当我们背着旅行包和钓竿袋出来动身到布尔戈特去的时候，广场上热得烤人。公共汽车顶层已经有人了，另外有些人正攀着梯子往上爬。比尔爬上顶层，罗伯特坐在比尔身边给我占座，我走回旅馆去拿两三瓶酒随身带着。等我出来，车上已拥挤不堪。顶层上所有的行李和箱子上都坐满了男女旅客，妇女们在阳光下用扇子扇个不停。天实在热。罗伯特爬下车去，我在横跨顶层的木制长椅上他刚才替我占的位置落了座。 罗伯特·科恩站在拱廊下面阴凉的地方等着我们启程。有个巴斯克人怀里揣着一个大皮酒袋，横躺在顶层我们长椅的前面，背靠着我们的腿儿。他把酒袋递给比尔和我，我把酒袋倒过来正要喝的当儿，他模仿汽车电喇叭，嘟嘟的叫了一声，学得那么逼真而且来得那么突然，使我把酒泼掉了一些，大家哈哈大笑。他表示歉意，让我再喝一次。一会儿他又学了一遍，我再次上当。他学得非常像。巴斯克人喜欢听他学。坐在比尔旁边的人跟比尔说西班牙语，但比尔听不懂，所以就拿一瓶酒递给这人。这人挥手拒绝了。他说天太热，而且中饭时他喝过量了。当比尔第二次递给他的时候，他咕嘟嘟地喝了一大口，然后这酒瓶在就近几个人手里传开了。每个人都非常斯文地喝上一口，然后他们叫我们把酒瓶塞好收起来。他们都要我们喝他们自己皮酒袋里的酒。他们是到山区去的农民。 又响了几次模仿的喇叭声之后，汽车终于开动了，罗伯特·科恩挥手向我们告别，所有的巴斯克人也挥手向他告别。我们一开上城外的大道，就凉快了。高坐在车顶，紧贴着树下行驶，感到很惬意。汽车开得很快，激起阵阵凉风。当我们顺着大道直驶，尘土扑打在树上，并向山下飘落时，我们回头穿过枝叶看到耸立在河边峭壁上的那个城市的美好风光。靠在我膝盖上躺着的巴斯克人用酒瓶口指点着这景色，向我们使眼色。他点点头。 “很美吧，呃？” “这些巴斯克人蛮不错，”比尔说。 靠在我腿上躺着的巴斯克人皮肤黝黑，像皮马鞍的颜色。他同其他巴斯克人一样，穿一件黑色罩衫。黝黑的脖子上布满皱纹。他转身要比尔接过他的酒袋。比尔递给他一瓶我们带的酒。巴斯克人用食指朝比尔比划了两下，用手掌啪的拍上瓶塞，递回酒瓶。他使劲把酒袋朝上递。 “Arriba！Arriba！西班牙语：举起来！举起来！”他说。“举起酒袋来。” 比尔举起酒袋，把头向后一仰，让酒迸发出来，射进他的嘴里。他喝罢酒，放平酒袋，有几滴酒顺着他的下颏往下淌。 “不对！不对！”有几个巴斯克人说。“不是那么喝的。”酒袋的主人正要亲自给比尔做示范，另一个人从他手里把它抢过去了。这是一位年轻小伙，他伸直双臂，高高举起酒袋，用一只手捏着这皮袋，于是酒就咝咝地射进他的嘴里。他伸手高擎着酒袋，袋中的酒顺着平射的轨道猛烈地喷进他的嘴里，他不紧不慢地一口口把酒咽下。 “嗨！”酒袋的主人喊道。“你喝的是谁的酒啊？” 喝酒的小伙用小手指对他点点，眼睛里带着笑意，看看我们。然后他突然刹住酒流，倏的把酒袋朝天竖直，朝下送到主人的手里。他向我们眨巴几下眼睛。主人沮丧地晃了晃酒袋。 我们穿过一座小镇，在一家旅店门前停下，司机装上几件包裹。然后我们又上路，驶出小镇，公路开始向山上攀登。我们穿行在庄稼地里，这里有岩石嶙峋的小山岗，山坡朝下没在地里。庄稼地沿山坡向上伸展。现在我们爬得比较高了，风儿摆动着庄稼。大路白茫茫地满是尘土，尘土被车轮扬起，弥漫在车后的空中。公路攀登上山，把长势茂盛的庄稼地抛在下面。现在光秃的山坡上和河道两侧只有零星的几块庄稼地。车子急剧地闪到大路边，给一长列由六头骡子组成的队伍让道，骡子一头跟着一头，拉着一辆满载货物的高篷大车。车上和骡子身上都是尘土。紧接着又是一队骡子和一辆大车。这一车拉的是木材，我们开过的时候，赶骡的车夫向后一靠，扳上粗大的木闸，把车刹住。在这儿一带，土地相当荒芜，满山顽石，烤硬的泥土被雨水冲出道道沟壑。 我们顺着一条弯道，驶进一个小镇，两侧陡的展开一片开阔的绿色的山谷。一条小溪穿过小镇中心，房屋后边紧接着一片片葡萄园。 |
非常抱歉，您前期未参加预订活动，
无法支付尾款哦！
![[正版]太阳照常升起 译文经典 海明威 长篇小说 入选百大英文小说 另著/老人与海/丧钟为谁而鸣 外国名著 欧美文学 上](http://imgservice.suning.cn/uimg1/b2c/image/6xABQCGcW4tC4HQhE9CkSw.jpg_400w_400h_4e)
![[正版]太阳照常升起 译文经典 海明威 长篇小说 入选百大英文小说 另著/老人与海/丧钟为谁而鸣 外国名著 欧美文学 上](http://imgservice.suning.cn/uimg1/b2c/image/6xABQCGcW4tC4HQhE9CkSw.jpg_60w_60h_4e)
![[正版]太阳照常升起 译文经典 海明威 长篇小说 入选百大英文小说 另著/老人与海/丧钟为谁而鸣 外国名著 欧美文学 上](http://imgservice.suning.cn/uimg1/b2c/image/CGPGKYlAT7MkTUogRde4QA.jpg_60w_60h_4e)
![[正版]太阳照常升起 译文经典 海明威 长篇小说 入选百大英文小说 另著/老人与海/丧钟为谁而鸣 外国名著 欧美文学 上](http://imgservice.suning.cn/uimg1/b2c/image/qimgbvmOGl7FNRU3kaPymQ.jpg_60w_60h_4e)
![[正版]太阳照常升起 译文经典 海明威 长篇小说 入选百大英文小说 另著/老人与海/丧钟为谁而鸣 外国名著 欧美文学 上](http://imgservice.suning.cn/uimg1/b2c/image/6r6gbXpWfWzN9cJ0E6J7CQ.png_60w_60h_4e)
![[正版]太阳照常升起 译文经典 海明威 长篇小说 入选百大英文小说 另著/老人与海/丧钟为谁而鸣 外国名著 欧美文学 上](http://imgservice.suning.cn/uimg1/b2c/image/7lK1ZAOLaxuuwtk8_G_y1Q.png_60w_60h_4e)
