正版 汽车专业英语 何宝文,杨雪松主编 清华大学出版社 97873024

Chapter 1 Brief History of Automobile 1 
Chapter 2 Engine 9 
Unit 1 Four-stage Engine Operation 9 
Unit 2 Main Components of Internal 
Combustion Engine 17 
Unit 3 Power Mechanism of the Engine 26 
Unit 4 Valves and Valve Train 36 
Unit 5 Engine Fuel System 44 
Unit 6 Engine Cooling System 53 
Unit 7 Engine Lubrication System 62 
Unit 8 Electronic Fuel Injection System 70 
Unit 9 Emission Control System 78 
Unit 10 Intake and Exhaust Systems 87 
Chapter 3 Chassis 97 
Unit 1 Power Train 97 
Unit 2 Clutch 103 
Unit 3 Manual Transmission 110 
Unit 4 Automatic Transmission 116 
Unit 5 The Steering System 127 
Unit 6 Automobile Braking System 133 
Unit 7 Antilock Brake System 141 
Unit 8 GPS Navigation System 147 
Unit 9 Frame and Suspension 154 
Unit 10 Electronic Stability Program 161 
Chapter 4 Electrical Equipment 171 
Unit 1 Charging System 171 
Unit 2 Starting System 178 
Unit 3 Ignition System Basic 184 
Unit 4 Electronic Ignition System 191 
Unit 5 Air Bag System 199 
Unit 6 Air Conditioning 209 
Chapter 5 Car Selling 216 
Unit 1 Some Basic Marketing Theory 216 
Unit 2 How to Be a Good Car 
Salesman 224 
APPENDIX 236 
Ⅰ Vocabulary 236 
Ⅱ Abbreviation 256 
Ⅲ Special Words 259 
Ⅳ Example of Engine Specifications 261 
Ⅴ 2016 Volkswagen Passat Technical 
Data 262 
参考文献 264 
　

目    录
 
Chapter 1 
Brief History of Automobile       1
　　Words and Expressions  3
　　Notes      4
　　Exercises 4
　　Reading Material    5
Chapter 2 
Engine 9
Unit 1 
Four-stage Engine Operation  9
　　Words and Expressions  11
　　Notes      11
　　Exercises 12
　　Reading Material    13
Unit 2 
Main Components of Internal
      
Combustion Engine  17
　　Words and Expressions  20
　　Notes      21
　　Exercises 22
　　Reading Material    23
Unit 3 
Power Mechanism of the Engine    26
　　Words and Expressions  29
　　Notes      30
　　Exercises 30
　　Reading Material    32
Unit 4 
Valves and Valve Train      36
　　Words and Expressions  38
　　Notes      39
　　Exercises 40
　　Reading Material    41
Unit 5  
Engine Fuel System         44
　　Words and Expressions  47
　　Notes      48
　　Exercises 49
　　Reading Material    50
Unit 6  
Engine Cooling System  53
　　Words and Expressions  55
　　Notes      57
　　Exercises 57
　　Reading Material    59
Unit 7 
Engine Lubrication System       62
　　Words and Expressions  64
　　Notes      64
　　Exercises 65
　　Reading Material    66
Unit 8 
Electronic Fuel Injection System      70
　　Words and Expressions  72
　　Notes      73
　　Exercises 74
　　Reading Material    76
Unit 9 
Emission Control System 78
　　Words and Expressions  81
　　Notes      82
　　Exercises 82
　　Reading Material    84
Unit 10 
Intake and Exhaust Systems  87
　　Words and Expressions  89
　　Notes      90
　　Exercises 91
　　Reading Material    93
Chapter 3 
Chassis        97
Unit 1 
Power Train       97
　　Words and Expressions  99
　　Notes      100
　　Exercises 100
　　Reading Material    101
Unit 2 
Clutch        103
　　Words and Expressions  105
　　Notes      106
　　Exercises 106
　　Reading Material    108
Unit 3 
Manual Transmission        110
　　Words and Expressions  112
　　Notes      112
　　Exercises 113
　　Reading Material    114
Unit 4 
Automatic Transmission  116
　　Words and Expressions  119
　　Notes      121
　　Exercises 121
　　Reading Material    123
Unit 5 
The Steering System         127
　　Words and Expressions  129
　　Notes      129
　　Exercises 130
　　Reading Material    131
Unit 6 
Automobile Braking System     133
　　Words and Expressions  135
　　Notes      136
　　Exercises 136
　　Reading Material    138
Unit 7 
Antilock Brake System      141
　　Words and Expressions  143
　　Notes      143
　　Exercises 143
　　Reading Material    145
Unit 8 
GPS Navigation System    147
　　Words and Expressions  149
　　Notes      150
　　Exercises 150
　　Reading Material    151
Unit 9 
Frame and Suspension     154
　　Words and Expressions  157
　　Notes      157
　　Exercises 157
　　Reading Material    159
Unit 10 
Electronic Stability Program  161
　　Words and Expressions  163
　　Notes      164
　　Exercises 164
　　Reading Material    165
Chapter 4 
Electrical Equipment  171
Unit 1 
Charging System       171
　　Words and Expressions  173
　　Notes      173
　　Exercises 174
　　Reading Material    175
Unit 2 
Starting System         178
　　Words and Expressions  179
　　Notes      180
　　Exercises 181
　　Reading Material    182
Unit 3 
Ignition System Basic       184
　　Words and Expressions  186
　　Notes      187
　　Exercises 188
　　Reading Material    189
Unit 4 
Electronic Ignition System       191
　　Words and Expressions  193
　　Notes      194
　　Exercises 194
　　Reading Material    196
Unit 5 
Air Bag System 199
　　Words and Expressions  201
　　Notes      202
　　Exercises 202
　　Reading Material    204
Unit 6 
Air Conditioning        209
　　Words and Expressions  210
　　Notes      211
　　Exercises 211
　　Reading Material    213
Chapter 5 
Car Selling   216
Unit 1 
Some Basic Marketing Theory 216
　　Words and Expressions  218
　　Notes      219
　　Exercises 219
　　Reading Material    221
Unit 2 
How to Be a Good Car
      
Salesman  224
　　Words and Expressions  225
　　Notes      226
　　Exercises 226
　　Reading Material    230
APPENDIX        236
Ⅰ  Vocabulary      236
Ⅱ  Abbreviation   256
Ⅲ  Special Words 259
Ⅳ  Example of Engine
Specifications 261
Ⅴ  2016 Volkswagen Passat  Technical
   
Data         262
参考文献        264

本书按照高职高专职业技术教育的特点和培养方案，本着“适用、管用、够用”的原则，联系现代汽车技术发展的实际情况，结合知识与实践，精心编写而成。 
本书共分为5章。第1章为汽车发展简史。第2章以发动机为主，共分为10个单元，包含发动机的工作原理和构成，重点突出电控发动机、电控共轨柴油直喷技术。第3章以汽车底盘为主，共分为10个单元，除了底盘的基本构造，还包含*新的自动变速器、GPS定位导航系统、ABS制动防抱死系统、ESP电控车身稳定系统等。第4章以汽车电器为主，共分为6个单元。除了电器基本系统，还包括空调和汽车安全气囊系统。第5章为汽车营销英语，包含营销基本原理和销售实务两个单元。 
本书体例包括5个环节：课文、生词、注释、练习和阅读材料。阅读材料主要涉及汽车维修、故障诊断和设备维护保养。练习环节题型多样，既有对课文的巩固，又有对相关知识的拓展。本书图文并茂，将汽车英语的识读、理解和记忆融会贯通，便于读者学习和掌握。本书可作为高职高专汽车相关专业的教材，也可供汽车从业人员阅读和参考。

根据第1版读者的反馈和实际教学应用中发现的问题，本书内容进行了适当增删与调整。增加了新技术方面的内容，对练习环节进行了更有针对性的修订。本书共分为5章，各章包括课文、生词、注释、练习等环节。前4章以汽车构造为主线，涵盖发动机、底盘和电气设备等内容，同时侧重于*新汽车技术的内容。所选的阅读材料以汽车维修、故障诊断和维护保养设备的内容为主。第5章为汽车营销英语，主题涉及营销基本原理和销售实务。本书所选素材均选自英文原文，练习环节题型多样，既有对课文的巩固，又有相关知识的扩展。本书整体上图文并茂，将汽车英语的识读、理解和记忆融会贯通，便于读者学习和掌握。本书除了可以作为高职高专汽车相关专业的教材之外，也可供汽车从业人员阅读使用。