多嘴多舌
作 者:(澳大利亚)梅丽莎·卢卡申科 著 韩静 译
定 价:65
出 版 社:作家出版社
出版日期:2021年12月01日
页 数:338
装 帧:平装
ISBN:9787521215625
2019年澳大利亚很高文学奖迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品
澳大利亚原住民作家梅丽莎·卢卡申科作品国内抢先发售引进
热烈 真挚 探索 呐喊
一幅生动展现澳大利亚原住民当代社会生活的画卷
一个简单与复杂交织、畏惧与勇气并行的探索故事
本书为长篇小说。这本书讲述了原住民社区中代际之间的创伤及其导致的家庭暴力,描述的是居住在澳大利亚新南威尔士州乡村、处在下层阶级的原住民的生活。是一个让人很难直面的故事,同时又是一个充满蔑视和挑战的故事。这部小说中的人物并不很多,主要围绕索尔特一家以及跟他们有紧密联系的人,而所显现的是鲜明而很好动态的原住民生活的画面,他们所面对的个人、家庭、社会和历史问题错综复杂的交错。主题聚焦在三个方面:冲突和不协调的基调;向权力诉说真相;救赎与愈合。
梅丽莎·卢卡申科 Melissa Lucashenko
澳大利亚当代文坛有名作家。1967年出生于澳大利亚昆士兰州,1990年毕业于格里菲斯大学公共政策专业。1997年开始发表小说,作品屡屡获奖。曾获得澳大利亚很高文学奖迈尔斯·富兰克林文学奖,成为澳大利亚文学目前第三位获得此殊誉的原住民作家。同时是一位以犀利的笔触著称的杂文家,于2013年发表的评论文章曾荣获澳大利亚新闻摄影很高荣誉“沃克利奖”。
译者简介:韩静
北京外国语大学英国文学硕士,澳大利亚悉尼大学英国文学博士。1996年供职于澳大利亚国家电视台SBS,担任字幕部主管和总字幕师,为澳大利亚观众翻译300多部中文电影和电视节目,并主持中央电视台电视片《中国通史》英文版的翻译与制作。目前供职于澳大利亚西悉尼大学,担任翻译研究教授、澳中文化与艺术研究院院长。
部分 少之又少
章
一个陌生人骑着摩托进了镇子,只是她并不是外来人,她是凯瑞,是回来跟爷爷告别的。爷爷多年来倔强地紧紧抓住生命的边缘,但还是架不住生命垂危,即将撒手人寰。癌症,肯尼断定,只能是癌症了,要不然你就是拿斧子也砍不死爷爷。肯尼昨晚电话上说,没救了,你赶紧回来一趟吧,快快快。
凯瑞把摩托车减到二挡,慢慢滑过街口小店,瞅一眼这些白人崽崽们,七八对蓝色的眼珠一看到她立马把他们的毛头都伸了出来。瘦得像麻秆的黑丫头居然骑着一辆锃亮崭新的软尾哈雷。这能不让他们心肌梗塞吗?没错,小子们,你们没看走眼。待会儿一起去土著黑人家看看去。凯瑞看着目瞪口呆的当地人,突然有个冲动,想伸出两个中指对他们说“我操!”,但她抑制住了冲动。接着她骑过土特产店,还有弗兰克的修车行,又骑过了一片空场地,那里长着齐腰高的野草,里面聚集了一null
献词
感谢词
报刊引语
欧文·艾迪生
部分>>>少之又少
章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第二部分>>>不奋斗,就失败
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
澳大利亚当代作家梅丽莎·卢卡申科访谈录
后记
译后记