由于此商品库存有限,请在下单后15分钟之内支付完成,手慢无哦!
100%刮中券,最高50元无敌券,券有效期7天
活动自2017年6月2日上线,敬请关注云钻刮券活动规则更新。
如活动受政府机关指令需要停止举办的,或活动遭受严重网络攻击需暂停举办的,或者系统故障导致的其它意外问题,苏宁无需为此承担赔偿或者进行补偿。
音像狱中记(精)/巴金译文集柏克曼
¥ ×1
序
篇 觉醒及其结果
和姆司德的召唤
战场
匹兹堡的精神
行动
逼供
监牢
审判
第二篇 惩役所
绝望的思想
求生的意志
一线光亮
工场
给爱玛的信
迫害
《牢狱的花》
的渴望
独房
记忆的客人
地牢里生长的爱的花
“我们被人忘记天腐烂下去”
枯树的花
一个孩子的心的饥渴
第三篇 习艺惩戒所
习艺惩戒所
附录
译后记
钢铁工人并不是发动战争的人。他们顺从地过着劳动和受苦的生活。从他们的血肉中生长出来这巨大的钢铁工业,所谓大卡内基公司就是靠着他们的血养肥的。然而他们依旧安心忍耐地等待着公司来实践增加工资分给花红的约束。但是忽然晴天起了一个霹雳,打击来了,公司减少了他们的工资。……公司知道工人们决不肯承认这个条例,却故意提出来向钢铁工人联合会挑战,一面就进行战争的准备,打算用铁蹄来踏碎工人的团体……钢铁工人联合会提议把新的工资标准来仔细考量一下,却被公翱轻蔑地拒绝了:没有考量的余地,工人必须无条件地服从。工会必须消灭。卡内基公司特别选出那残忍的亨利·福利克来实行这个计划。
的屈服是不可能的。和姆司德的人竖起了叛逆的旗帜。于是福利克下手了。战争继续着。愤怒扫荡了全国。全美国的人都攻击卡内基公司的残暴手段,而福利克的暴行更为一般人所咒骂。
我再不能够抱着冷漠的态度了。是时候急迫了。他们觉醒了。然而他们只是盲目地反抗着……我应该给他们指出那条解放路。
我的日子里充满了焦虑。“劳工们,醒来,”这激励的呼声会点起他们心中的火焰,鼓舞他们做出崇高的行为……我的计划遇到了许多阻碍,使我生气。每一步都有意想不到的困难来妨碍我。我写了传单,到处设法找一
个人把它翻译成浅显的英文,也不成功。我的朋友劝阻我说,散布激烈的传单会有危险。我烦躁地和他辩驳着。然而无论怎样说都没有用。那宝贵的时机就这样地浪费了,而新的困难又在前面拦着路。我激昂地跑到一家一家的印刷店去哀求。没有一家店铺敢印这张传单。时间飞驰过去了。突然就来了“品克顿”的消息。这使得全世界震惊了。
话语的时期过去了。全美国的工人响应着和姆司德人的挑战。钢铁工人勇敢地起来自卫:“品克顿”的凶手被驱逐出城了。然而财神的牺牲者的血在莫嫩加赫拉河岸上高声叫着。它叫得很响亮。这是人民的叫声。呀,人民!
那伟大的,神秘的,然而又是如此真实,如此亲近的人民……在心里我看见自己回到那小小的大学城里,在那一群从圣彼得堡回来过暑的大生中间。我们身上仿笼罩着一种奇异的、含糊的、我们所称为“虚无主义”的光辉。奔驰的火车、和姆司德、我在美国度过的五年的生活,这一切都变成一阵烟雾,很模糊,就像隔了几个世纪一般。我如今又坐在的知识分子中间,尊敬地倾听着他们热烈地讨论那些还不很了解的崇高题目,时时嚷出来“巴扎洛夫”“黑格尔”“自由”“车尔尼雪夫斯基”“到民间去”一类的常用字眼。到民间去!到那美丽、朴实的人民中间去,那人民,不管他们受过许多世纪的残暴的苦痛,到如今还依旧是如此地崇高!在热烈争辩的意见和艰深晦涩的语句中这些字眼却像喇叭一般在我的耳边宏亮地回响。人民!我知道一点希腊的神话,因此时常把人民想象为背负世界的巨人亚特拉斯,他把地球放在他的两肩上,
《狱中记(精)》是美作柏克曼的回忆录,记述他从沙皇俄国前往美国,因刺杀工人运动的负责人而被捕入狱被判刑的经过,及人生思考,文章让人感受到人类的基本精神价值的护持。 本书以1997年人民文学出版社《巴金译文全集》为底本,校订,增补后出版。译者为“五四”八大家之一的巴金先生。
亲,大宗购物请点击企业用户渠道>小苏的服务会更贴心!
亲,很抱歉,您购买的宝贝销售异常火爆让小苏措手不及,请稍后再试~
非常抱歉,您前期未参加预订活动,
无法支付尾款哦!
抱歉,您暂无任性付资格