藤泽周平作品:三屋清左卫门残日录/(日本)藤泽周平
作 者:[日本]藤泽周平 著 纪鑫 译
定 价:58
出 版 社:译林出版社
出版日期:2019年09月01日
页 数:350
装 帧:简装
ISBN:9787544775168
时代小说泰斗,作品销量超两千三百万册。文字如美玉无瑕,多篇入选日本中学课本。村上春树痴迷的日本战后首席小说家,少数值得翻译其全集的作家之一,华语圈首度大规模译介。电影大师山田洋次三度改编揽获数十项大奖。木村拓哉、松隆子、真田广之、宫泽理惠都曾是他笔下的江湖儿女。侯孝贤推荐张震、舒淇读他的书;宫部美雪、井上厦等人撰文盛赞,文艺界遍布藤泽周平迷。藤泽周平书写真正的日本,更吟咏“平凡人的傲骨”——绝技傍身却无意弄潮,只为保有抗拒潮流的力量。读藤泽,会更懂得何为品格,更懂得一个人因何而爱、而可爱。日本时代小说界首推“一平二太郎”,但藤泽周平与司马辽太郎、池波正太郎的英雄豪杰风云际会截然相反,他远离狂热与流行,独自吟咏平凡人的傲骨,文字简洁、精悍,无声处听惊雷。藤泽的作品世界里,仍是那个旧而美的时代,泥土芬芳,人心恒常;女人沉静刚强,男人情义深藏。天光云影,芒草炊烟,青山青衫,疲惫的都市人,从藤泽周null
“——虽惜迟暮,距日没尚远。”藩府改朝换代,老臣三屋清左卫门趁势申请引退。他梦想着开启闲庭信步、钓鱼捕鸟的生活,未曾想首先袭来的是落差感和寂寥;于是,他决定写写“退休生活日记”,名曰《残日录》。从权力漩涡中心撤后一步,三屋意外发现“前朝老臣”的身份倒更自在,“退休老父”对家人关注更多。他凭借过人的智慧和经验,解决了一桩桩公私悬案。残日余晖,更有丰富色彩和宜人温度。洞明了世间种种,老去,或也别有一番趣味。被誉为藤泽周平长篇小说“双璧”之一,凝缩人生百味的暮年传奇!
藤泽周平 (1927—1997)日本时代小说巨匠,曾获菊池宽奖、吉川英治文学奖、紫绶勋章等荣誉,大量作品改编为影视剧。藤泽周平一生低调严谨,“平静有力,平凡至真”概括了他的为人和作品。藤泽周平生于日本东北地区山形县鹤冈市的一户农家,他半生坎坷,斗病、丧妻,四十六岁才以《暗杀的年轮》获直木奖,开始专事写作。所幸他勤于笔耕,二十来载创作生涯给读者留下众多名作,如短篇小说集《黄昏清兵卫》《隐剑孤影抄》《隐剑秋风抄》《桥物语》,短篇连作《浪客日月抄》四部曲,长篇小说《蝉时雨》《三屋清左卫门残日录》《密谋》《市尘》等。
《丑女》
一
自己归乡隐居(注:本书中指从官职或户主之位上退下)并由长子又四郎继承户主地位与家产,在外人看来就一丁点儿事。可从向藩里提交申请,到申请被批准、又四郎进城供职,实际要办的手续林林总总,很是烦琐,还要与各色人等见面商谈。
因此当一切圆满告终,最后请来亲戚,叫回嫁出去的女儿,在极小范围的亲族内部宣布又四郎继承家业,并庆贺一番后,三屋清左卫门总算松了口气。
又四郎年轻时曾隶属小姓组(注:相当于近卫队),有多年进城任职经验,城内就职并非首次。对勘定方(注:类似出纳)候补这一职位也并无不满。清左卫门也是从御小纳户(注:负责主君的起居日常)候补开始任职城内,最终升到近侍的。幸运的是又四郎身体强健,前几年已娶妻生子。
至此,三屋家可谓高枕无忧了。当清左卫门从所有琐事中解放出来,心安之余,强烈的寂寥感却随之袭来,这是他始料未及的。
null
丑女
高札场
落魄
白美人
梅雨绵绵
川之音
平八的汗
梅开之时
无赖
草热
雾夜
梦
见证人
黑夜密谈
早春之光